カレー回文 / 0717
私等朝明け闇桜花爛漫尊い赤石岳剰えCurryの汁気半円支配霜口連ぶ越冬雪恐しくや人の成りか紋甲烏賊刹那か聴け鳴る太鼓夜は黄泉を得る信仰髭sir理解できずカルダモン汁神もダルが好きで怒り叫び鬱金汁絵を見よ春よ来いたる嘆きか夏世界鬱金もCurryなのと飛躍しろSo Cute杖振る土蜘蛛氏意馬心猿化けるし乗り換えさつま揚げ出汁烏賊赤いと饂飩マン等買うお土産朝荒らしたわ
わたしらあさあけやみおうからんまんとうといかあかいしだけあまつさえかりのしるけはんえんしはいしもぐちつるふえつとうゆきおそろしくやひとのなりかもんごういかせつなかきけなるたいこよるはよみをえるしんこうひげさりかいできすかるだもんしるしんもだるかすきでいかりさけびうこんしるえをみよはるよこいたるなげきかなつせかいうこんもかりなのとひやくしろそおきゆうとつえふるつちぐもしいばしんえんはけるしのりかえさつまあけだしいかあかいとうとんまんらかうおみやけあさあらしたわ
At dawn, we see darkness fade—cherry blossoms in full bloom, their sacred beauty shining against Red Stone Peak. Yet, curry’s broth half-circles, frost bites at the lips, winter snow terrifies, and humanity trembles at its fate. Is it the fleeting moment of a cuttlefish or the beat of drums echoing in the night, summoning faith from the underworld? A bearded elder, unable to grasp cardamom’s divine essence, listens. Even the gods favor dal, roaring with anger at turmeric broth’s painted story. "Spring, arrive!"—is it despair or hope? Summer flies forth—“Even turmeric is curry?” Take a leap! So cute, the earth spider wields its staff. Wild emotions transform, leaping to red squid in broth with udon, men buy fishcake for souvenirs after morning chaos.
- 番号 No.
- 717 (permanent)
- 読み Reading
- わたしらあさあけやみおうからんまんとうといかあかいしだけあまつさえかりのしるけはんえんしはいしもぐちつるふえつとうゆきおそろしくやひとのなりかもんごういかせつなかきけなるたいこよるはよみをえるしんこうひげさりかいできすかるだもんしるしんもだるかすきでいかりさけびうこんしるえをみよはるよこいたるなげきかなつせかいうこんもかりなのとひやくしろそおきゆうとつえふるつちぐもしいばしんえんはけるしのりかえさつまあけだしいかあかいとうとんまんらかうおみやけあさあらしたわ
- 字数 Length
- 231
- 対称軸 Axis
- centre character
- Czech
- My, ve svítání, v temnotě a květech sakur – vzácný červený kámen na Akaiši, a dokonce kari polévka s polovičním ovládnutím. Ledová zima, hrozivý sníh, lidé se stávají něčím jiným, chvíle se sépií a bubny zní. Noc je žlutým světem víry, boží vous nepochopí kardamomovou polévku, a přesto Dal přináší zlost a radost. Podívejte se na obraz kurkumové polévky, volající jaro a smutek léta, zatímco svět kari a kurkumy překračuje hranice: „So Cute! Zemský pavouk třímá hůl, divoký jako opice, mění se a přestupuje k fritované rybě s omáčkou sépie. Červené udon si lidé kupují jako suvenýr. Ráno bylo zmatečné!
- Identifier
- 136b61b243
- 作者 Creator
- 猫山慎吾 / Shingo Nekoyama